注册 - 读报 - 视频 - 图库 - 专题 - RSS - 招聘 - 收藏 
社论 个论 重点 深度 城事 广州 深圳 国内 国际 财经 奥运 体育 娱乐 专栏 漫画 地球
  搜索:
南都报料热线 全国:4008866166 广州:020-87388888 深圳:0755-83325000 
字体:放大 缩小 默认
外宾“访台”改称“访华”
台“外交部”通令改变公文称呼,遭绿营阻挠目前暂缓实施
日期:[ 2008年6月6日 ] 版次:[ AA21 ] 版名:[ 国内 ] 稿源:[南方都市报] 网友评论:
  台“外交部长”欧鸿炼向记者解释“外交部”通令的考虑。
  台“外交部长”欧鸿炼向记者解释“外交部”通令的考虑。

  马英九上任,两岸关系结束冰封,台“外交部”日前正式通电各“驻外馆处”,今后在公文上称呼对岸时,要称“中国大陆”或“大陆”,至于外宾前来台湾则使用“访华”,不再沿用扁当局时代的“访台”。但在绿营人士强烈反对下,台“外交部长”欧鸿炼昨日表示,近日会发电报通知各“外馆”,暂缓实施先前发布的该项指令。

  台当局正式文件已改称呼

  扁当局时代,台湾官方一律称呼大陆为“中国”,称自己为“台湾”,以凸显“一边一国”,甚至连“中华民国”四个字都是能不用就不用。依往例,政府部门召开国际记者会,都称呼为“中外记者会”,但扁当局“新闻局”自创新名词“台外记者会”,让台湾媒体一头雾水。

  马英九上任后,府院提到大陆时,都已改用“中国大陆”或“大陆”。“总统府、行政院”正式新闻稿、官方文件,都不再称“中国”。

  台“外交部”日前正式通电各“驻外馆处”,今后在公文上称呼对岸时,要称“中国大陆”或“大陆”,至于外宾前来台湾则使用“访华”,不再沿用扁当局时代的“访台”。

  “外交部长”欧鸿炼日前首次面对媒体时表示,这是因为目前当局处理两岸问题的基调就是“维持现状”,如果称对岸是“中华人民共和国”,就变成“一边一国”。

  民进党发难“外长”称暂缓

  民进党“立法院”党团昨日上午对“外交部”的通令发难,指责欧鸿炼不适任,要求欧必须下台。绿委还声称,马英九选前言必称“台湾”,选后避惟恐不及,必须道歉。

  在绿营人士强烈反弹下,欧鸿炼昨日召开记者会表示,这是配合新当局的政策基调,在“总统府”未统一规定下,“外交部”先行的“权宜过渡”措施,他已建议台当局高层宜统一规范,让各“部会”有所依循。

  他说,上述的电报并未禁止“外馆”人员使用“访台”的写法,以前民进党执政时,他在“外馆”接到的指示就是要用“访台”,他不清楚当时内部对此有没有共识。

  欧鸿炼表示,既然现在外界对这件事有不同意见,新当局自然要多听民意,“外交部”近日会再发电报通知各“外馆”暂缓实施上述指令,等内部有共识后再决定。钟平

  本网站所刊登的所有内容,包括但不限于图片、文字及多媒体形式的新闻﹑信息等,未经著作权人合法授权,禁止一切形式的下载、转载使用或者建立镜像。获得合法授权的,应在授权范围内使用,必须为作者署名并注明"来源:南方都市报"字样。违反上述声明者,本网将依法追究其相关法律责任。
  法律顾问:梁香禄、肖曼丽、罗志明 侵权举报电话:020-87366331
  对此文章发表评论 查阅更多评论  
用户名: 密码: 匿名发表

    您对这篇文章的满意度

发表评论
  本文章最新评  查阅更多评论
  版面图 
日期:[ 2008年6月6日 ] 版次:[AA21 ]
  本版面文章 
周美青奥运期间登陆?
外宾“访台”改称“访华”
陈水扁执政8年政府负债13万亿
台一高校开设简体字必修课
熊猫“团团圆圆”有望10月前赴台
台湾首富蔡宏图身家85亿美元
  热评新闻 
南方都市报官方网站:南都网 www.nddaily.com
南方日报 | 南方都市报 | 南都周刊 | 风尚周报 | 南方周末 | 21世纪经济报道 | 南方农村报 | 城市画报 | 名牌 | 南方人物周刊 | 云南信息报网
版权声明 | 关于我们 | 联系我们 | 媒体合作
Copyright 2007 oeeee.com corporation. All Rights Reserved.
粤 ICP证010136 广东省通信管理局