注册 - 读报 - 视频 - 图库 - 专题 - RSS - 招聘 - 收藏 
社论 个论 重点 深度 城事 广州 深圳 国内 国际 财经 奥运 体育 娱乐 专栏 漫画 地球
  搜索:
南都报料热线 全国:4008866166 广州:020-87388888 深圳:0755-83325000 
字体:放大 缩小 默认
点唱歌星1
陈冠希:早就喊过,“请把我的相册偷走”
日期:[ 2008年3月9日 ] 版次:[ RB03 ] 版名:[ 声色周刊 聚光 ] 稿源:[南方都市报]
  心有千千结。
  心有千千结。
  《PleaseStealThisAlbum》
  《PleaseStealThisAlbum》
  《让我再次介绍我自己》
  《让我再次介绍我自己》
  《69FM》
  《69FM》

  陈冠希喜欢拍照,这很多人都知道,之前他就经常会把自己拍的照片放到博客上,而且大部分都是他的自拍照。

  其实他也很早就在自己的歌里提到过自拍的主题,就是他2004年那张专辑《PleaseStealThisAl-bum》里的这首《即影即有》,单看歌名就知道他想说什么。如果你觉得这首歌还不够应景的话,那请再仔细看看这张专辑的名字,翻译过来,就是《请偷走我的相册》(编者注:Al-bum既有唱片之意,也有相册之意),这够绝配了吧。

  ●陈冠希点歌排行榜

  1、《即影即有》

  点睛歌词:“如相纸把现实替代,而色彩并未残留太耐,不要答案,但要知快门无声,记录片段会比爱长情……”

  2、《MyBaby》

  点睛歌词:“我的即影即有没有闪光但有你在场……两人照相都开始有夫妻脸,这种爱情在报纸上看不见……”

  3、《尼古丁》

  点睛歌词:“投怀送抱败坏名声仿似为你慢性殉情,千夫所指我也默默承认……”

  4、《动物园》

  点睛歌词:“真正马戏团系你我屋企,搵搵块镜照下你自己我自己个个面目狰狞似一班土匪……”

  陈冠希喜欢拍照,这很多人都知道,之前他就经常会把自己拍的照片放到博客上,而且大部分都是他的自拍照。

  其实他也很早就在自己的歌里提到过自拍的主题,就是他2004年那张专辑《PleaseStealThisAl-bum》里的这首《即影即有》,单看歌名就知道他想说什么。如果你觉得这首歌还不够应景的话,那请再仔细看看这张专辑的名字,翻译过来,就是《请偷走我的相册》(编者注:Al-bum既有唱片之意,也有相册之意),这够绝配了吧。

  ●陈冠希点歌排行榜

  1、《即影即有》

  点睛歌词:“如相纸把现实替代,而色彩并未残留太耐,不要答案,但要知快门无声,记录片段会比爱长情……”

  2、《MyBaby》

  点睛歌词:“我的即影即有没有闪光但有你在场……两人照相都开始有夫妻脸,这种爱情在报纸上看不见……”

  3、《尼古丁》

  点睛歌词:“投怀送抱败坏名声仿似为你慢性殉情,千夫所指我也默默承认……”

  4、《动物园》

  必点曲目1:《即影即有》

  点睛歌词:“真正马戏团系你我屋企,搵搵块镜照下你自己我自己个个面目狰狞似一班土匪……”

  ●原音回放

  这首歌实际上写的是他喜欢拍照片的原因,就是因为照片是能永久保存的,但感情却随时有可能破灭,所以他喜欢用照片来保存一段感情中最美好的一些片段。只不过,他保存的那些美好片段太过深入了一点。

  ●弦外之音

  其实“艳照门”之所以会发生,就是因为陈冠希有自拍癖好,所以从某个角度来讲,这首歌也可以看作是他对这次事件的一个解释,喜欢拍照而已,难道不能让人家发展个人爱好吗?其实拍照是件好事,但就是从选材和取景的角度上看,他实在是太过偏门了。

  除了歌词外,还请大家仔细关注专辑名字,“PleaseStealThisAlbum”,其实本意应该是“请偷走我的专辑”,但这句话同时也能理解为“请偷走我的相册”,看来他在四年前就已经预料到自己的艳照会被偷了。

  必点曲目2:《MyBaby》

  ●点睛歌词

  “你在台下的眼神比台灯更闪,我的即影即有没有闪光但有你在场……两人照相都开始有夫妻脸,这种爱情在报纸上看不见……”

  ●原音回放

  这是陈冠希给他正牌女友杨永晴写的歌,收录在他去年推出的国语专辑《让我再次介绍我自己》里,这首歌的原名叫《我的马子》,普通话“马子”是俗语,带贬意,陈冠希后来搞清楚后,才将歌曲改成英文名,这才是他的真正意思。其实这是一首很私人的歌,据说歌词是陈冠希先用英文写,再请人翻译成中文。

  ●弦外之音

  如果有人给你写一首这么温情的情歌,你可能会感动得痛哭流涕,“你喜欢我不停地按摩你,我愿意做你的按摩椅……”看来陈冠希哄女孩的功力确实很强。怪不得在“艳照门”之后,明明知道了他有一段这样的过去,Vincy也只是独自温书,继续用情侣电脑,或许可回味歌中“千日之间只见你一百天,你不在身边对着电脑聊天”的美好。而当初一句“想甩都甩不掉,她对我太过好”,不知现在Vincy会不会也想唱番句,不过只是前半句。

  本网站所刊登的所有内容,包括但不限于图片、文字及多媒体形式的新闻﹑信息等,未经著作权人合法授权,禁止一切形式的下载、转载使用或者建立镜像。获得合法授权的,应在授权范围内使用,必须为作者署名并注明"来源:南方都市报"字样。违反上述声明者,本网将依法追究其相关法律责任。
  法律顾问:梁香禄、肖曼丽、罗志明 侵权举报电话:020-87366331
  对此文章发表评论 查阅更多评论  
用户名: 密码: 匿名发表

    您对这篇文章的满意度

发表评论
  本文章最新评  查阅更多评论
  版面图 
日期:[ 2008年3月9日 ] 版次:[RB03 ]
  本版面文章 
陈冠希:早就喊过,“请把我的相册偷走”
钟欣桐:早就伤过,“曾像孩子愚昧无知”
  热门新闻 
南方都市报官方网站:南都网 www.nddaily.com
南方日报 | 南方都市报 | 南都周刊 | 风尚周报 | 南方周末 | 21世纪经济报道 | 南方农村报 | 城市画报 | 名牌 | 南方人物周刊 | 天涯社区
版权声明 | 关于我们 | 联系我们 | 媒体合作
Copyright 2007 oeeee.com corporation. All Rights Reserved.
粤 ICP证010136 广东省通信管理局