近日，美国最著名的运动科学家温特表示，特拉梅尔在明年中期肯定能击败刘翔，如果训练得法，特拉梅尔甚至可以把击败刘翔的时间提前到北京奥运会。

　　2004年夏天，刘翔在雅典一鸣惊人，以12秒91平世界纪录的成绩夺得奥运冠军；2006年夏天，刘翔在洛桑以12秒88的成绩将世界纪录提高了0.03秒；去年夏天，刘翔又以12秒95的优异成绩首次获得世锦赛冠军———“中国宝贝”似乎在110米栏这个项目上独步天下，无人能敌。

　　实际上，刘翔在自己的巅峰期所经历的也正是这个项目的巅峰期。在田赛成绩越来越难以提高的今天，径赛项目的纪录却“日新月异”，110米栏也不例外。经过2005年的短暂休养生息后，2006年，有4人5次跑进13秒，刘翔创造新的世界纪录。2007年又有4人5次跑进13秒。在这两年的10个13秒以内成绩中，刘翔独占4个，12秒88和12秒92的成绩也标志着刘翔达到巅峰状态。

　　在2007年，刘翔和特拉梅尔主宰着110米栏的巅峰对决。6月锐步大奖赛和8月的世锦赛，刘翔都在特拉梅尔的逼迫下跑进12秒95并两次击败对手，两人的这两次交手便献上了4个13秒以内的成绩。已经进入一流高手行列的罗伯斯则在世锦赛后一个月的斯图加特国际田联总决赛也跑出12秒92，不仅打破了刘翔头一年创造的12秒93的赛会纪录，还和他分享了当赛季最佳成绩。虽然刘翔没有参赛感受对手的速度，但“罗伯斯威胁论”已经得到公认。

　　随着今年6月罗伯斯在捷克创造12秒87的新世界纪录，人们更确信古巴小伙是刘翔最大的敌人。

　　去年刘翔和罗伯斯交手7次，罗伯斯4次压倒刘翔，但在最重要的世锦赛决赛中，罗伯斯只获得第四。心理素质和经验可能是罗伯斯现在最大的也是惟一的敌人，在今年室内世锦赛半决赛中，刘翔起跑反应达到0.105秒（与百米选手蒙哥马利保持的0.104秒的人类最快起跑反应纪录只相差0.001秒），罗伯斯竟误会刘翔抢跑，离开起跑器后慢下脚步最终遭淘汰。

　　刘翔与特拉梅尔交手胜多负少，而且在高水准的几次对抗中都压倒对手，心理优势明显。不过说到心理优势，这恰恰也是刘翔在主场作战时最大的隐患。在鸟巢试脚后，刘翔按计划前往纽约和尤金，试图敲山震虎，但由于身体出现反应，放弃了两站比赛。如此一来，在奥运会前，刘翔在室外就跑了大阪和北京两场，实战演练和预期的心理威慑都没有达到效果。

　　奥利弗在美国奥运选拔赛上的横空出世，让刘翔的卫冕之旅在明枪阻截之外又多了暗箭的攻击。今年三次跑进13秒、5站室外比赛全胜，最好成绩达到12秒89（风速3.2米/秒），今年惟一在110米长的跑道上击败罗伯斯的人———这些都让人不寒而栗。

　　显然，如果这些高手都站上北京奥运会的决赛跑道上，局面将十分复杂。刘翔的起跑优势如果发挥出来，至少在前三栏不会输给“7步上栏”的罗伯斯，进入中程，刘翔的后劲和百米曾跑出10秒04的特拉梅尔的平跑能力将展开角逐……

　　一切都将比在雅典发生的激烈，对此，明天就年满25岁的刘翔比任何人都清楚。谢桥

　　■翔动态

　　闭关修炼，仍受疼痛困扰

　　本报讯 自6月10日从美国归来后，刘翔在北京已经度过了一个月的“安静期”，闭关封训，格外低调。昨天下午，他进行了回国后的首次12栏训练。

　　刘翔和史冬鹏、纪伟以及谢文骏等队友在国家体育总局训练局田径场进行了大约2个小时的训练。12栏的跑栏练习，刘翔一共跑了3组。史冬鹏则进行了更多组次的练习。

　　据教练孙海平介绍，这次12栏训练在刘翔回国后还是首次进行。

　　“本周我们已经开始上栏练习，”孙海平说，“不过前面都没有12栏的，今天是头一次。总的来说刘翔情况还算不错，不过距离他的巅峰状态还差不少。”

　　据孙海平介绍，以刘翔目前的状态，跑110米栏的成绩大约在13秒18到13秒20的样子。“他腿部肌肉的伤痛还是对动作有些影响，训练中我们也不敢给他百分之百上量，”他说，“我们正在进行有步骤有计划的训练，争取到8月10日左右把刘翔的状态调到最佳。”

　　（李一鸣）