□粤语协会

　　问：在两首粤语歌谣中，都有“陈德贵”一词：“细蚊仔，雪滑梯，因住跌落嚟，咪学陈德贵，成日流鼻涕，跌亲个箩柚唔好睇。”“陈德贵，住得矮，床下底有只鬼，吓到佢钻台底。”请问，此处的“陈德贵”到底是什么人？谢谢。读者小黄。

　　答：陈德贵是上世纪40年代广州某家商业电台的一则广告中杜撰出来的人物，他的孩子生癪（疳积病），面黄肌瘦，精神萎靡，饮食不佳。有一种叫“芝莨饼”的非处方药，可助小孩开胃消积，陈德贵之子服用该药而痊愈。广告全文大致是：“讲古仔，讲古仔，旧时有个陈德贵，住喺双门底，佢个细蚊仔，餐餐食饭唔开胃，成晚黑扭计，肚煲大，颈柄细，咬手指，流鼻涕，唔使问阿贵，梗系生癪仔。自从食咗芝莨饼，瘦仔变肥仔。芝莨饼，真架势，广州广复中路郭芝良创制。”因此，陈德贵亦成为当时街知巷闻的广告人物。读者示下的两则童谣，嵌入陈德贵这个名字，纯为押韵。以众人熟知的人名嵌入童谣、俗语或句子中以取得谐音效果，是粤语常有的现象，如“坚过石坚”、“发过周润发”等。