全站搜索:
南都报系官方网站
 当前位置
粤讲粤俗
农谚话天气
日期:[2009年5月5日]  版次:[RB12]  版名:[白话广州]  稿源:[南方都市报]   网友评论:
 

  □肖芳

  前嗰阵好热下,所以洗净收好啲冷衫,点知呢两日翻风落雨,重好冻。冇办法,又要揾返啲冷衫出嚟着,唔系实冻死收尾。

  见到我又喺度翻箱倒柜,阿妈笑着讲:“都叫你唔好咁快收好佢嘎啦,重有排冻嘎。”

  阿妈点解知重有排冻嘅呢,原来系同一啲农谚有关嘅。例如呢句:“三月三,冷死老后生;四月四,冷死老伙记。”就系话三四月份都重会冻啦。“老后生”即系嗰啲未结婚嘅大龄男青年,而“老伙记”就指打工仔啦。试谂下,连呢两种咁做得捱得嘅人都冷死,真系好鬼死冻嘎。

  噉系唔系五月就可以收好啲厚衫呢?阿妈话都未得,重有句话系噉讲嘅:“未食五月粽,棉衣无入栊;食过五月粽,百日又翻风。”五月初五端午节我哋呢边都兴食粽,到嗰时已经系好热下,个个都着短袖短裤嘎啦,原来重会有冻嘅机会,天气真系多变。

  真系唔知几时收好啲厚衫先至啱啦。“噉咪过埋五月份啰,以前冇天气预报,啲人都系经过好多年嘅观察同经验积累先得出呢啲咁形象易记嘅农谚,无论系种田定系出远门,都会参考下嘎,你听阿妈话实无错嘅。”

【已有位网友发表了看法】 【打印
  本网站所刊登的所有内容,包括但不限于图片、文字及多媒体形式的新闻﹑信息等,未经著作权人合法授权,禁止一切形式的下载、转载使用或者建立镜像。获得合法授权的,应在授权范围内使用,必须为作者署名并注明"来源:南方都市报"字样。违反上述声明者,本网将依法追究其相关法律责任。
  法律顾问:梁香禄、肖曼丽、罗志明 侵权举报电话:020-87366331
 最新评论
  已有位网友对此新闻友发表了看法
  请确认您发表的言论符合《互联网电子公告服务管理规定》、《全国人大常委会关于维护互联网安全的规定》规定,并符合本论坛的主旨。 社区用户不得在本社区发表包含破坏宪法和法律、破坏民族团结、捏造或者歪曲事实、宣扬封建迷信、淫秽、色情,及其他违反宪法和法律行政法规的言论。 社区用户因为违反本社区规定而触犯中华人民共和国法律的,责任自负。
    南方都市报官方网站:南都网 www.nddaily.com 报料热线 全国:4008866166 广州:020-87388888 深圳:0755-83325000
    Copyright 2008 oeeee.com corporation. All Rights Reserved.
    ICP证粤B2-20040112 广东省通信管理局